크레이그 모키버 번역자: 오승은. (*)는 번역자 추가 2023년 10월 28일 친애하는 대표님, 제가 인권최고대표 뉴욕사무소장으로서 공식적으로 전하는 마지막 메시지입니다. 세계가, 또 그 일부인 우리 동료들이 처한 극심한 비통의 순간에 이 글을 씁니다. 다시 한 번, 우리는 제노사이드(genocide, *UN 총회 결의 제260호 등에 규정되는 범죄 행위로 ‘집단학살’ 등으로 번역됨)가 우리 눈앞에 펼쳐지는 것을 보고 있고, […]
이스라엘은 학살을 멈춰라! 팔레스타인에 자유와 해방을! 한국 시민사회 4차 긴급행동 📅일시: 2023.12.10(일) 오후2시 ⛺️장소: 청계천 무교동사거리 (서울 중구 무교로 32) 🔥주최: 팔레스타인과 연대하는 한국 시민사회 긴급행동 ⛱️문의: action4palestine.kr@gmail.com 💻페이지: bit.ly/palestine-from-korea ※ 뮤직비디오는 유튜브 성인인증해야 볼 수 있습니다. 국내 음원 사이트에서 ‘We Will Not Go Down’을 검색하면 들으실 수 있어요. 이번 4차 긴급행동에서 함께 부르려고 합니다! […]
이스라엘 점령군이 가자 폭격을 재개, 집단학살을 자행중입니다. 이스라엘은 하마스와 가자 주민을 악마화하며 집단학살을 정당화하고 전 세계 정치가와 미디어는 그에 동조하지만, 집단학살 ‘논리’의 시작이 된 10월 7일, 이스라엘이 자국민을 살해했다는 보도들이 나옵니다. 이번 가자 침공엔 이스라엘이 만든 허위조작정보(가짜 뉴스)가 전보다 훨씬 많습니다. 한 인종집단을 절멸시키기 위해 앞뒤가 맞지 않는 거짓말을 해대는데도 언론은 이스라엘의 주장을 계속 […]
이스라엘의 가자공습 49일째인 11월 24일, 현지 시간 오전 7시를 기점으로 하마스와 이스라엘이 합의한 4일 간의 교전 중지가 발효되었다. 하마스가 억류하고 있던 50명을 석방하면 이스라엘 감옥에서 팔레스타인 여성 및 어린이 수감자 150명을 석방하는 것이 그 조건이다. 가자 주민을 1만 5천 명 이상 학살한 뒤에야 이스라엘이 응한 일시적 교전 중지는 말그대로 폭격의 ‘잠시 멈춤’에 지나지 않는다. 가자 […]
(자막 입힘) “하룻밤 사이 아흐마드의 세상은 완전히 뒤집혔다 단 하루 동안, 그는 사촌이 살해되는 걸 봤고 이스라엘 정착민에 공격당하고 차에 치이고 체포당하고 고문당하고 심문당했다” 13살, 테러의 피해자가 테러범으로 둔갑하는, 이스라엘 감옥에 갇힌 전형적인 팔레스타인 어린이 수감자 사례 pic.twitter.com/3jSxwIkCc3 — 🇵🇸 팔레스타인평화연대 – BDS Korea (@pps_kr) November 24, 2023 ‘아흐마드 마나스라’는 “기억 안 나요” “그만!” 인생의 […]
13,000명. 10월 7일 이후 13,000명이 넘는 가자 주민이 살해됐습니다. 이 중 70%가 아동과 여성입니다. 이스라엘은 혐오와 증오의 언어로 얘기하는 것을 넘어 팔레스타인인을 실시간 집단학살하고, 우리가 학살을 실시간으로 지켜보게 강제함으로써 우리의 인간성마저 파괴하고 있습니다. 이스라엘은 미국의 끝없는 원조를 받으며 지치지 않고 가자 주민 학살을 이어가는데, 학살을 규탄하는 우리가 먼저 지칠 순 없습니다. 인간다움을 지켜내는 싸움에 함께 […]
