팔레스타인 소식이 중요한데, 혼자 웹진 꾸리기가 역부족...ㅜㅜ
한국에 나오는 기사들은 딱히 맘에 드는 것도 잘 없고, 맘에 들어도 갖다 쓰려니 저작권자인 대형 언론사들의 소송 압박이..(예전에 썼듯 작은 단체가 퍼간 기사에 손해배상 소송이 걸린 일이 있음)
팔레스타인 뉴스는 제목이라도 계속 체크하려고 하는데,
아시다시피 본인이 너무 바쁠 때는 그것도 잘 못하고
현재가 바로 그 때입니다... -_-
그래도 최소한 일주일에 한 번, 한 주간의 주요 뉴스는 브리핑을 해야겠다고 생각하고 있어요.
영문을 다 번역하진 말고, 뉴스를 5~7개 뽑아서 제목과 간단한 설명, 링크를 제공하는 방식으로...
근데 이렇게 뉴스를 뽑다보면 아, 이건 요약이 아니고 전문 다 번역해야겠다는 마음이 샘솟고
바쁜 일정때문에 번역을 잊고 그냥 지나치고 맙니다... -ㅅ-
일렉트로닉 인티파다의 기사 정도는 누군가 꾸준히 번역해 줬음 좋겠다 () 나 말고 누군가
그리고 나는 팔레스타인 소식을 1주일에 1~2회씩 브리핑하고.
다른 회원들은 각자 한국어로 된 팔레스타인 관련 책/영화 등등을 보고 계속 글을 써주고...
아 이렇게 되면 완전 아름다운데!!!!!!!!!!!! 아무도 안 썼어 방중 활동계획 같이 하기로 해놓고 -_-
암튼 이런 구상으로 하려고 합니다.
글구 메일 관리는 다른 사람이 맡았으면 좋겠다는 마음이......;;;
반다
당분간 내가 메일 관리는 해볼께.
방학 숙제는 원래 개학을 코 앞에 두고 몰아서 하는 거니까 누군가 개학 직전에 올리지 않을까?ㅎㅎㅎㅎ
댓글 편집하기