본문 바로가기

쓰기

웹진 기사용으로 작성된 것까진 아니고, 최근 활동 진행 상황이나 소소한 활동 내용을 공유합니다

전체 글 갯수
250
태그 목록

아랍어 선생님 만났습니다.

 

어제 아랍어 선생님 만났습니다.

삼실에서 만나기로 했지만 보일러 덕에 커피 냄새 솔솔 커피공방에서 얘기나눴지요.

 

선생님은 썸머님과 시리아에서 인연이 있으셨다고 해요.

열공파들 이셨나봐요.

썸머님을 생각해 봤을 때 완전 모범 유학생들 이었겠다 싶었는데, 다이 샘을 만나고 나니 더욱 확신이 섭니다ㅎㅎ

범생이로 살아본 적이 없어서 왠지 모범생들을 보면 긴장되어요..;;;;

 

 

우리가 논의했던 것 중에서 (서바이벌 아랍어- 말하기 중심-대중언어, 연대공부방 등)

일단

서바이벌 아랍어를 이야기 하면서 문자를 읽고 쓰는 것은 배제하자는 의견이 있었지요.

-> 선생님 의견은 그래도 최소한 문자를 읽을 줄 알아야 말하기를 배웠을 때 실력도 더 잘 느는 것 같다고 하셨습니다.

문자를 읽으려면 주 1회 수업 기준으로 한달 가량 걸린다고 합니다.

그리고 아랍어는 표준아랍어와 지역아랍어가 있는데, 저희는 표준 아랍어가 필요 없지 않겠냐는 의견이 있었습니다.

-> 선생님 의견은 표준 아랍어의 경우 어느 지역에서나 통용되고, 표준 아랍어를 알면 어떤 지역 아랍어라도 조금씩만 변형하면 된다고 했습니다. 지역 아랍어를 배울경우 그런 것이 쉽지 않다고 하셨습니다. 팔레스타인은 샴지역어에 속하는데 원한다면 샴지역어를 가르쳐 주실수도 있고, 표준어를 먼저 배우고 샴지역어를 배울 수도 있다고 하였습니다.

연대공부방. 이것은 우리가 어떤 형태로 아랍어 교실을 운영하고 선생님과 관계 맺느냐의 이야기지요.

현지 활동을 가려고 준비하는 활동가들에게 연대와 지지의 마음으로 아랍어를 가르쳐 주고, 배운다는 의미에서 내가 맘대로 붙여본 이름.

-> 선생님은 다른 곳에서도 아랍어를 가르치셨었는데 우리의 취지에 아주 흡족해 하시며 의미 있어서 뿌듯할 것 같다고 좋아라 하셨습니다.

 

가장 중요한 것은 학생들의 열의! 라는 것에 선생님도 저도 방점을 찍었습니다.

특히 선생님이!

이야기는 많지만, 대략 공유필 내용은 이 정도.

어떤 아랍어를 어떻게 배울 것인가에 대해 우리가 고민을 미리 좀 해두어야 선생님이 그에 맞게 수업교안을 만들 수 있을 것 같아요. 대략 다들 미리는 아니고 지금 이나 정기 모임 때 대략 고민해 보시라고.

 

추가로 준비될 것들

화이트보드와 보드마커 준비되어야 하고,

모임방에서 예닐곱이 오글오글 모여서 화이트 보드 보며 공부할만 할지 공간 상상해보시고.

아님 미리 마루 정리해서 공간 활용 고려해야 할 것 같구요.

 

첫 공부날은 1월 20일(수) 오후 7시, 사무실에서.

추후 다시 공지하겠음.

 

이 자리를 빌어,

다이샘을 소개해 주신 썸머님께 감사를~~

그리고 무엇보다, 썸머님을 기다리는 여인들을 생각하여 경복궁 사무실로 발걸음 재촉하시길.

 

 

짐 모임을 향해 출발하려는데 캡처가 안 끝나는 구나..

낼 모레도 삼실에서 약속이 있는데, 손이시려워꽁꽁이겠군요..

 

  

 

 

 

이 게시물에 붙은 응답

목록
번호
제목
글쓴이
119815
2009-12-19 03:27:06
7532
119879
2009-12-21 12:28:15
7347
119945
2009-12-21 06:25:53
7768
-
2009-12-22 06:48:21
7647
120123
2009-12-23 05:56:49
7418
120146
2009-12-24 02:49:01
6336
120159
2009-12-24 03:08:28
7769
120181
2009-12-24 05:33:35
7208
120201
2009-12-25 12:10:27
7019
120212
2009-12-26 02:39:08
7782
120305
2009-12-28 03:11:55
8582
120351
2009-12-28 04:30:32
8434
120523
2009-12-29 07:52:55
6742
120541
2009-12-30 03:14:51
7573
120830
2010-01-08 10:05:45
7340
120844
2010-01-08 11:09:31
7030
120861
2010-01-09 01:47:12
13701
121090
2010-01-12 01:35:00
6857
121098
2010-01-12 02:54:44
8634
121160
2010-01-13 10:53:55
9942