본문 바로가기

쓰기

전체 글 갯수
242
태그 목록

이번주 가자 지구에 대한 연극, <아이에게 말하세요> 보세요!! (서울, 대학로)

지난 뉴스레터에서 말씀드렸듯이, 이번주 금/토/일 3일간 2008-2009의 가자 지구 침공을 겪은 작가가 희곡을 써서 전세계에 퍼뜨렸고, 이 대본으로 한국에서도 작년에 이어 두 번째로 연극이 상연됩니다.

상연료는 무료고, 자발적 후원을 받아서 팔레스타인에 의료지원하는 영국의 사회단체에 전액 보낸다고 합니다.

서울에서만 해서 아쉽지만, 주말을 이용해서 서울에 오시는 분들도 꼭 연극 보고 가세요!!


팔레스타인평화연대는 공연장 바깥, 극장 안에서 올해의 팔레스타인 상황과 고립장벽(분리장벽)과 관련된 전시도 하고 팔레스타인에서 가져온 물품들과 자체 제작한 물품도 판매합니다. 오셔서 아는 척 해 주세요!!!!



nart.jpg
아이에게 말하세요

가자지구를 위한 연극

<Seven Jewish Children: a play for Gaza>

NArt Festival 場 참가작

2011년 12월 2일(금)- 4일(일)
원더스페이스 네모극장
금 8시, 토/일 4시

전석 무료, 선착순 입장


__________________________________

격정적 미디어 연극

“보고, 듣고, 아는 것에 대해 우리는 무슨 말을 할 수 있는가.”



영국의 극작가 카릴 처칠은 2009년 1월, 팔레스타인의 가자지구를 취재하고 돌아와, 한 편의 짧은 희곡 ‘일곱명의 유태인 아이들 (Seven Jewish Children)’을 발표했다. 런던의 로열코트 극장을 비롯 영국의 3개 기관이 희곡의 전문을 무상 배포한 것을 시작으로 뉴욕, 런던, 텔아비브, 카이로, 몬트리올 등 세계 각지에서 각각의 문화와 언어에 맞는 형식으로 공연되어 뜨거운 반응을 만들어냈다. 2010년 10월 서울연극올림픽 국내작 중 하나로 상상만발극장에 의해 국내초연 되었으며, 작가의 뜻에 따라 입장료 대신에 모아진 기부금 전액은 팔레스타인 구호기금인 MAP(Medical Aid for Palestinians)으로 보내졌다.



이 작품은 기본적으로 홀로코스트부터 70년 동안 유태인의 역사를 배경으로 삼고 있다. 하지만 작품에서 보여지는 모습은 거대한 역사의 순간이 아니라, 어느 가족의 어느 날들, 고통의 장면, 희망의 장면, 분노의 장면들일 뿐이다. 일곱 장으로 나누어지는 이 공연에는 각 장에 한 명의 어른이 등장한다. 어른은 끊임없이 관객에게 요구한다. ‘그 아이에게 이 말을 하세요’ 혹은 ‘이 말을 하지 마세요’, 이 질문은 다시 관객에게 던져진다. 현실을 직시할 것인가, 외면할 것인가. 외면하고 난 시선을 어디로 둘 것인가!



이 작품에서 테크놀러지는 보이지 않는다. 영상은 저장된 화면의 재생이 아닌, 무대에서 실제로 일어나고 있는 일들의 다른 각도일 뿐이다. 카메라는 처음엔 무대 위의 배우와 현상을 응시한다. 그리고 극이 계속되면서 그 대상이 점차 관객을 향하고, 엔딩에 이르러서는 오로지 관객만을 향한다. 단지 응시와 외면이 보일 뿐. 이 공연에서 쓰이는 미디어는 관객의 인식의 흐름을 따라가기도, 관객에게 특정 시각을 강요하기도, 실재하는 무대 위의 현상을 외면하거나 배반하기도 하면서 그 자체로 하나의 현상이 된다.



작: 카릴 처칠Caryl Churchill
연출: 박해성
드라마터그: 김나볏
조연출: 유미화

시노그래퍼/ 조명디자인: 김형연
영상/ 사운드디자인: 윤민철 Interaction Lab

출연: 오주석 엄옥란 미경 정여원 김훈만 변효준 임성미

http://imaginer.kr/category/11_%EC%95%84%EC%9D%B4%EC%97%90%EA%B2%8C%EB%A7%90%ED%95%98%EC%84%B8%EC%9A%94

이 게시물에 붙은 응답

목록
번호
제목
글쓴이
공지
2015-10-29 09:47:31
7083
공지
2015-10-11 08:59:17
6767
공지
2015-06-25 04:31:50
8933
공지
2015-01-02 09:18:20
10477
공지
2012-09-03 06:49:17
75993
공지
2010-11-30 06:21:57
73045
153923
2011-11-17 12:11:07
4305
154090
2011-11-24 03:44:45
4350
-
2011-11-29 04:35:10
6951
154113
2011-11-30 09:25:50
4269
154145
2011-12-06 11:23:57
4308
154785
2011-12-12 07:24:28
4500
154907
2011-12-14 06:50:39
4245
155434
2011-12-21 03:46:37
4407
155511
2011-12-28 08:37:31
4220
155719
2012-01-04 06:45:07
4261
155754
2012-01-10 02:46:02
4691
155766
2012-01-11 06:30:50
4303
155872
2012-01-16 04:01:26
4222
156067
2012-01-25 11:02:51
4366
156114
2012-01-30 04:08:09
4328
156550
2012-02-14 01:37:44
5678
157883
2012-03-07 10:58:09
4341
158657
2012-03-14 07:22:18
4316
159002
2012-04-13 08:12:30
5020
159724
2012-05-10 03:06:52
4527