문양 출처: Freepik
아랍어는 '후쓰하'라는 공식 아랍어와 '암미야'라는 구어체 아랍어로 크게 나눌 수 있습니다. 후쓰하는 꾸란이 쓰인 7세기 당시의 아랍어이고 암미야는 오늘날 대화에서 사용되는 현대 언어이기 때문에, 기본적으로 차이가 있습니다. 꼭 그렇진 않지만, 대충 후쓰하가 서울말에 해당한다면, 암미야는 지역 방언이라고 말할 수 있을 것 같습니다. 아랍어가 사용되는 지역이 넓기 때문에 각 언어권마다 암미야가 다르고, 그 암미야 중에서 우리는 레반트 지역(팔레스타인, 레바논, 요르단, 시리아)의 암미야를 배우려는 것이구요.
후쓰하를 배울 때처럼 글자, 문법 중심으로 배우는 게 아니라, 당장 레반트 지역에 가서 만난 사람들과 일상 언어로 대화할 수 있는 암미야를 배우는 것입니다. 회화라고 생각해 주세요. 이 점 숙지하시고 궁금하신 점은 더 물어봐 주세요~ nablus@gmail.com
※ 사무실 오시는 방법: 약도 클릭
[wpgform id='367']
- [2018/10/18] 활동가 자아의 '요즘 팔레스타인 이야기' (856)
- [2018/08/23] J 성폭력사건해결 공동대책위원회 보고서 (711)
- [2018/05/15] (종료) [국민청원] 유엔 인권이사회 결의안에 따라 이스라엘에 대한 포괄적 무기금수조치를 요청합니다. (756)
- [2018/05/15] 20180514 살해당한 가자 주민들에겐 이름이 있다 (0)
- [2018/04/06] 베트남전쟁 시기 한국군에 의한 민간인학살 진상규명을 위한 시민평화법정 (618)