이글은 지난 2004년 11월 9일~16일까지 있었던 고립장벽건설반대 국제행동 주관에 있었던 일들에 관한 짧은 글입니다.
본 글은 stop the wall ( http://www.stopthewall.org )에 있었던 건데 오수정님께 번역을 해 주셨습니다. stop the wall과 오수정님께 박수를 짝짝짝!!!

두 번째 국제연대 주간 시작 전날, 2000여명의 시위자들이 스페인의 카나리 아일랜드 거리에서 시위를 하다. 11월 6일 토요일 2000여명의 시위자들은 카나리 아일랜드, 라 팔마스 거리에서 이스라엘의 팔레스타인 고립장벽 건설에 반대하는 시위를 벌였다.

영국에서는 수많은 시위자들은 모여 두번 째 고립장벽 건설반대 국제주간을 맞이하여 미들섹스 아그랙스코 회사에 대해 규탄하는 시위를 벌였다. 이 회사는 이스라엘 농산물을 수출하는 가장 큰 회사이다.  

11월 12일 캐나다 칸플랫에서는 팔레스타인 고립장벽에 대항하는 포럼을 벤쿠버에서 열었다. 고립장벽건설을 반대하는 팔레스타인 시민단체 연대와 열린 이 전략적 회의는 캐나다 정부가 이스라엘이 고립장벽을 폐쇄하고 국제법을 존중하도록 ICJ 결정을 수용하고 그에 따른 법적인 제제를 가하도록 대중적인 힘을 확보하기 위한 방법을 모색하기 위한 자리였다.

몇 개월에 걸친 준비를 거쳐 프랑스 약 30여 개 도시에서는 고립장벽에 반대하는 두 번째 국제주간 행사가 벌어졌다. 수 천명의 사람들이 프랑스의 여러 다른 도시 거리에서 시위, 기자회견, 토론, 영화 상영, 사진 전시회를 벌였고 전단지가 배포되었다.

고립장벽 반대주간 동안 이탈리아 전 지역에서 규탄활동이 이어졌다. 고립장벽 반대 국제연대 주간은 이탈리아 남부 지역 TV 방송국 앞 시위 행진으로시작되었다. 참가자들은 이스라엘의 팔레스타인 지배, 이스라엘에 의한 범죄에 관한 이탈리아 미디어의 잘못된 정보 전달과 정보 부족을 규탄했다.


팔레스타인 고립장벽 건설반대 캠페인 뉴스레터가 스페인어로도 가능!

두 번째 국제 연대주간을 맞이하여 여러 강력한 자원활동가들에 의해 팔레스타인 고립장벽 캠페인 뉴스레터를 스페인어로도 발간을 하게 되었다. 이는 고립장벽 건설반대 캠페인의 활동 내역과 일지, 동향을라틴 아메리카와 스페인 사람들에게도 제공하는 것을 의미한다. 이 스페인 뉴스레터 구독을 원하는 사람은 Spanish@stopthewall.org로 이메일 신청 바람
주변에 스페인어를 하는 지인이 있다면 이 사실을 알려주기 바람



스페인


영국


캐나다

아래는 모두 이태리