본문 바로가기

쓰기

7차 고립장벽 반대주간 2009년 11월 9-16일

발칙한, 2009-11-06 02:33:15

조회 수
5813
추천 수
0

차별과 고립에 대항하여 연대하자
고립장벽을 무너뜨리자
가자지구의 포위를 깨자

7차 고립장벽 반대주간 2009년 11월 9-16일 : 고립장벽에 대항하여 연대하자



팔레스타인 민중 반 고립장벽 캠페인 및 팔레스타인 대중 위원회 및 회원 조직들은, 활동가들에게 11월 9일부터 16일까지 서안지구와 가자지구의 고립장벽에 대항하여 전세계적인 지원을 해줄 것을 요청합니다. 


*우리는 고립장벽 7주차 캠페인 동안 모든 조직, 네트워크, 기관, 연합, 관련 대중매체들의 결집을 요구합니다. 

이는

-팔레스타인 사람들을 대상으로 한 이스라엘의 장벽 건설을 통한 게토화 정책으로써 가자와 서안지구, 그린라인 내부 등에서 팔레스타인 사람들을 서로에게서 분리시키는 데 항거하기 위해서입니다. 

-장벽 뒤에서 행해지는 억압에 대해서 항거하기 위해서 입니다. 
-팔레스타인인들에게 그들의 존엄성과 투쟁을 포기하라고 강요하는 비인간적인 가자지구의 포위에 항거하기 위해서 입니다.

-서안지구의 고립장벽에 대항하여 투쟁하는 공동체들에 대한 억압에 항거하기 위해서 입니다. 

현재의 폭력수준은 심각하며 이에 대한 교육과 인식이 중요합니다. Stop the Wall과 Addameer은 '억압 허용, 저항 거부'라는 제목의 반-고립장벽 민중 활동에 대한 포괄적인 보고서를 작성했습니다.


*보이콧, 투자철수, 제제를 계속합시다.

가자지구 포위의 공범이거나 고립장벽 건설에 동참하는 회사들에 대항하는 캠페인을 시작합시다. 보이콧, 투자철수, 제제 캠페인은 이미 (예루살렘의 운송 대기업 베올리아와 점령촌 건설자 레브 레비브에 대해서는 특히) 중요한 일들을 해냈습니다. 고립장벽 건설에 연루된 기업들에 대한 캠페인들이 준비되고 있는데, 그 예로 콘크리트를 공급하는 CRH나, 센서 등 하이테크 설비를 공급하는 동시에 가자지구의 팔레스타인 사람들을 죽이는 무인비행체를 생산하는 엘빗 시스템즈 등이 있습니다.


*고립장벽을 다시 의제로 설정합시다.
정부대표들에 압력을 가해 고립장벽을 허물고 가자지구의 포위를 중단할 의무를 지키도록 해야 합니다. 정부들은 국제사법재판소의 결정을 존중해야하며 고립장벽 건설 및 유지를 지원해서는 안됩니다. 가자지구 포위에 대해 침묵을 지킴으로서 공범이 되는 일이 없어야 합니다.
1989년 11월 9일, 정확히 20년전에 베를린 장벽이 무너졌습니다. 그 사건은 자유진영의 승리라며 축하의 대상이었습니다. 그러나 오늘날에는 똑같은 세력들이 팔레스타인을 파괴하는 고립장벽의 건설을 지원하고 있습니다.
5년전에 국제사법재판소는 고립장벽이 불법이라며 고립장벽의 해체와 관련 법안 및 규칙의 정비를 종용했습니다. 또한 전세계에 고립장벽 공사에 어떠한 도움도 주어서는 안되는 의무가 있다는 점을 상기시켰습니다. 그러나 지금까지도 국제사회는 이 판결에 대한 어떠한 실질적인 조치도 취하지 않고 있습니다. 위선에는 끝이 필요하고 정의가 살아나야 합니다.

가자는 벽과 철조망에 의해 15년동안 고립되어 있습니다. 고립장벽과 출입금지 구역은 굶주리는 가자지구 내 주요 농토의 25%를 앗아갔습니다. 가자지구의 농부들은 자신의 농지에서 농사를 지을 수 없고, 수십개의 우물과 가축 우리의 절반 이상을 비롯한 관련산업들이 파괴되었습니다. 많은 농부들은 자신의 농지를 돌보는 동안 살해되었거나 붐비는 도시지역으로 강제이주당해야 했습니다.

고립장벽이 가자지구 내의 팔레스타인 마을들을 고립시키고 있습니다. 장벽은 점령촌을 피해서 둘러지는데, 점령촌 건설 중단에 대한 진정성 없는 논의들이 진행되는 와중에 점령촌은 점점 커지고 있습니다. 지금까지 78개의 팔레스타인 마을이 장벽이나 점령촌 (혹은)과 그린라인 사이에 고립되었고, 토지나 물을 비롯한 자원들을 빼앗기고 있습니다. 예루살렘 또한 고립장벽과 점령촌들에 의해 고립당한 상태이며, 갈수록 많은 팔레스타인인들이 점령자들에 의해 그들의 집을 빼앗기거나 파괴당했습니다. 그러나 국제사회는 이러한 범죄행위에 대해 침묵으로 일관하고 있습니다. 이는 또다른 나크바(대참사)입니다.

이러한 상황에도 불구하고 고립장벽에 대한 팔레스타인의 항거는 점점 거세지고 있습니다. 몇몇 서안지구의 마을에서는 거의 매주 항의시위가 열리고 있습니다. 그러나 점령부대는 점점 더 폭력적인 수단을 동원하여 그들이 소위 '위험한 현상' 이라고 부르는 시위들을 진압하고 있고, 이는 특히 젊은이들을 대상으로 합니다. 1년도 안되는 기간에 고립장벽에 대항하는 마을들에서 6명이 군인의 총에 죽었으며, 수백명이 부상당했고, 수십명이 체포당했습니다.
가자의 상황은 더욱 열악합니다. 포위에 항거하면 할수록 군사공격이 심해지고 있습니다. 그 결과로 1500명 이상이 살해당했으며, 점령군이 이 작은 해변지역을 초토화시킨 지난 겨울에 수천명이 추가로 부상당했습니다.
이러한 투쟁에서 팔레스타인 사람들이 혼자여서는 안 될 것입니다.
고립장벽에 대항하여 연대합시다!


원문 : STOP THE WALL
번역 : 이하나, 발칙한




0 댓글

목록

Page 7 / 26
제목 섬네일 날짜 조회 수

어제 라피끄 책읽기 모임 후기 ♡

| 세미나 7
  2010-01-15 9008

안녕하세요 냐옹입니다. 어제 반다님, 까미르님, 뎡야핑님, 순이님, 저 이렇게 5명이 팔연대 사무실에서 책읽기 모임을 했습니다. 사무실이 일반 가정집같은 곳이라서 너무 좋았구요, 그 전에 뎡야씨랑 쭈꾸미 먹었는데 너무 맛있어서 오늘 또 먹고 내일 또 먹고 싶은 맘이 굴뚝같아요.ㅋㅋㅋ 처음엔 텍스트 챕터 위주로 진행…

가자 침공 1주년, 이스라엘 규탄 기자회견 & 퍼포먼스 _20091227

| 거리에서 1 6
  • file
섬네일 2009-12-28 19138

연합뉴스에서 찍어간 것을 퍼왔습니다만 우리들 자신이 초상권자이므로 설마 소송은 안 되겠죠 ㄷㄷ 병구씨 ㅋㅋ 기자회견에서는 팔레스타인의 대학생이 보내온 편지(클릭) 낭독과 연대발언이 이어졌습니다. 팔레스타인평화연대에서는 현미씨가 울먹이며 발언하셨습니다. 내용 올려 주세요 'ㅅ' 이스라엘 국가 때려잡는 퍼포먼…

팔레스타인 사람들에게 물을 - 제천간디학교에서

| 연대행동 4
  • file
섬네일 2009-12-23 14731

백동훈님이 제천에서 ;ㅁ; 완전 감동 ;ㅁ; 평화조개 가져가세요!!

송년회 사진

| 연대의목소리
  • file
섬네일 2009-12-23 9815

사진은 백동훈님이 찍어주셨습니당. 짝짝짝

만화가 원혜진 님과 만남_091218

| 만남 4
  • file
섬네일 2009-12-19 15191

만화가 원혜진 선생님과, 출판사 <여우고개> 대표님(?)과 만났어요 'ㅅ' 원혜진 선생님은 팔레스타인의 고대사부터 2009년(어쩌면 2010년)까지의 역사를 두 권의 만화책에 담아내는 작업을 하고 계십니다. 만화의 원고를 팔연대 회원들과 함께 읽고 얘기해보고 싶어하셔서 만남의 자리를 갖게 되었지욥. 만나고 나서야 선생님…

12월 11일 일인시위를 마치고 난 후

| 거리에서 3
  • file
섬네일 2009-12-11 10606

안녕하세요. 이번에 새로 가입하게 된 백동훈 이라고 합니다.   저는 제천에 살고 있고요, 오늘 처음으로 팔연대 활동을 함께 했습니다.   아즈와 함께 했고 일인시위를 하는 동안 사람들이 많이 봐주지는 않았지만   몇분의 관심이라도 이렇게 관심을 가져준다는것 자체로만으로도 즐거웠습니다.   앞으로 쭉 같이 하고 싶습…

12월 10일 1인 시위를 마치고

| 거리에서 2
  2009-12-10 9440

영준비랑 오후 4시 부터 1층 현관 앞에서 피켓을 들고, 리플렛 나눠주면서 한 시간 가량 있었습니다. 퇴근 시간에 맞춰 나왔는 줄 알았는데 이스라엘 분들은 전혀 안 보이더군요. 지나가는 시민들에게 영준비씨가 리플렛 나눠주고 저는 피켓 들고 서 있었어요. 몇몇 분들이 지나가다 멈춰 서 자세히 읽다가 이것 저것 물어보시…

일인시위후긔후긔_091208

| 거리에서
섬네일 2009-12-10 12736

by 공기 날은 쪼큼 추웟슴다. 나는 한시간전에 일인시위를 같이하지 않겠냐는 발칙에 제안에 혼쾌히 ㅇㅋ를 했고 주섬주섬 제시간에 나가다가 뎡야핑과 만나서 찐한인사를나누고 이스라엘대사관앞에 25분쯤에 도착해서 50분쯤에 발칙을 만났슴다(추웟뜸;ㅅ;) 그래도 만나서 발칙이 피같은 돈을써서 나에게 약간차가워진 발칙…

[펌] 스위스 국민 투표

| 국제
  2009-12-02 11970

※ 딱 팔레스타인에 관련된 뉴스는 아니지만 무기 거래를 감시하고 반대하는 국제사회의 운동을 공유하자는 차원에서 퍼왔어요 참 쥬타..어제 스위스에서 국민투표가 있었다고 하는데 사안들이 참 흥미롭다. 하나는 이슬람 사원 건물의 첨탑 건축을 금지하는 것에 관한 것이고 다른 하나는 스위스에서 생산하는 무기를 해외로 …

미니와 꽃피는학교 선생님들

| 만남 1
  • file
섬네일 2009-11-23 9043

꽃피는학교는 제천,서울,부산 등지에 학사를 가진 대안학교입니당 지난 토요일과 일요일(21,22일)에 전국 학사들에서 모인 선생님들께서 사무실 바로 옆동네인 안국에 있는 꽃피는학교 고등학사에서 교사연수를 하셨는데요, 22일 첫 프로그램으로 미니가 "시민사회와 국제평화" 를 주제로 강연하게 되었삼ㅋㅋ 저는 미니의 제…

20일 활동보고대회 잘 마쳤습니다><

| 연대행동 5
  • file
섬네일 2009-11-21 9699

덩야핑이 보낸 최종참석확인메일;에 답장한 사람이 저밖에 없어서<;;;;;ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 뭔가 공간이 텅텅 빌까바 긴장긴장 하고있었는데 예상외로!ㅋㅋㅋㅋㅋ 꽤 많은 분들이 평화박물관을 채워주셨삼 꺆 미니 얘기는 완전 계속 웃으면서 들엇어염 중간에 쩜 슬픈얘기도 잇었지만 ㅠㅠ 미니 얘기의 핵심은 요거심ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ…

슈룩&반다(2): 독립적이고 강한 그녀

| 현지에서 5
  • file
섬네일 2009-11-13 9530

독립적이고 강한 그녀, 반다 인터뷰 및 정리_ 슈룩 팔레스타인 사람들의 삶은 단순하답니다. 그것은 이스라엘 사람들의 삶도 마찬가지입니다. 팔레스타인 사람들은 자신의 삶에 대해 꿈을 가지고 있고, 그들은 대립 없이 평화롭게 지구에 존재하기를 원합니다. 나는 델알룩손 이라는 마을에 살고 있습니다. 발전된 기술의 혜택…

7차 고립장벽 반대주간 2009년 11월 9-16일

  2009-11-06 5813

차별과 고립에 대항하여 연대하자 고립장벽을 무너뜨리자 가자지구의 포위를 깨자 7차 고립장벽 반대주간 2009년 11월 9-16일 : 고립장벽에 대항하여 연대하자 팔레스타인 민중 반 고립장벽 캠페인 및 팔레스타인 대중 위원회 및 회원 조직들은, 활동가들에게 11월 9일부터 16일까지 서안지구와 가자지구의 고립장벽에 대항하…

10월 31일 아프간파병반대캠페인 사진!

| 거리에서 3
  • file
섬네일 2009-11-02 9228

사진은 아름다운 뎡언니께서 찍으셧습니당 쿄쿄  그래서 아름다운 뎡언니와 행진장면은 사진에 안계심 ㅠㅠ아 콴도 행진할때 와서 없삼 사진에 ㅠㅠ 다음엔 뎡과 콴만 찍어야겟근여<ㅋㅋㅋㅋㅋ뭔가 용량이 너무 커서 + 뭔가 사진들이 너무 클로즈업대잇어서 ㅋㅋㅋㅋㅋ 그냥 콜라주로 올리는데 원본이 필요하신 분은 저에게 문…

아프가니스탄 재파병 반대 캠페인

| 거리에서
  • file
섬네일 2009-11-01 11515

바쁘다고 뉴스를 거의 안 보는 저는 오바마가 오는 줄도 몰랐네요. 오바마가 한국에 오고, 한국 정부는 아프가니스탄에 또 파병한다 하여 지난 토요일(10월 31일) 회원 5명이 우리 단체가 참여하고 있는 반전평화연대 주관 아프간 재파병 반대 집회에 다녀왔습니다. 연대발언에서 발칙한이 용산, 이주노동자 강제추방 등을 이…

추석 참기름 판매 후원 내용이예요..

| 연대행동 2
  • file
섬네일 2009-10-30 9878

며칠전 추석전 판매한 참기름 판매 수익금이 팔레스타인의 한 가정에 전달 되었습니다..   팔회원들도 함께 구매를 해 주셔서 감사하구요.. 수익금은 팔레스타인에 있는 파티마&라흐마 모녀에게 전달 되었습니다.   다음은 팔레스타인에 있는 미니가 누리에게 보낸 메일 전문입니다. ====================================…

미누 씨 강제추방 용서할 수 없다

| 성명
  2009-10-29 12370

10월 8일 강제연행, 10월 23일 강제출국. 한국에서 18년이나 살아온 한 활동가가 쫓겨나기까지 16일밖에 안 걸렸다. 강제단속에 대한 이의신청을 기각한 지 불과 2시간 50분 후에 법무부는 비행기에 미누 씨를 실었다. 표적단속을 규탄하는 여러 단위의 성명서도, 그를 석방해달라는 많은 사람의 탄원서도, 재빨리 열린 기자회…

이스라엘은 테러리스트와 다르지 않다(20080626)

| 만남 1
  • file
섬네일 2009-10-22 12141

지 난 2008년 6월26일에는 12번째 이라크/중동 연대사랑방이 있었습니다. ‘이라크/중동 연대사랑방’은 말 그대로 전쟁이나 점령으로 고통 받고 있는 이라크/중동 지역 사람들과 함께 새로운 세계를 만들어 보자는 뜻에서 시작하게 되었습니다. 그리고 매달 한번씩 주제를 바꿔 가며 이야기를 나누고 있습니다. 이날 모임에는 …

06/08/03 미국+이스라엘 규탄 영문 성명

| 성명
  2006-08-19 9114

미국과 이스라엘의 팔레스타인, 레바논 침공 관련해서 06년 8월3일 발표되었던 성명서를 영어로 옮긴 것입니다. Statement in Protest and Solidarity by the Korean Anti-war and Peace Movement We denounce the U.S. and Israel!! That Israel has massacred Palestinians is nothing new. Ever since forcibly occupying P…

06/08/03 미국+이스라엘 전쟁 규탄 성명서

| 성명 31
  2006-08-03 8298

2006년8월3일 [미국과 이스라엘의 팔레스타인․레바논 침략규탄 시민사회단체 공동 기자회견]에서 발표된 성명서와 [레바논과 팔레스타인에서 발표된 성명서 모음]이 함께 있는 파일을 첨부합니다.