알자지라 온라인 뉴스에 나블루스에서 15세의 소녀 2명이 이스라엘군에 구속되었다는 소식이 실려있다(고 아는 사람이 가르쳐줬다.) 6월 16일 이스라엘군이 심야에 가택을 습격하여 가족을 한 곳에 모은 후, 15세 소녀와 아버지를 연행했다고 한다. 그것도 아버지는 그 후에 석방되었으나 소녀는 그대로 구속되어있는 상태이다.
이는 한 집에서만 일어난 일이 아니라, 같은 날 나블루스의 2집에서 일어난 사건으로 2명의 소녀가 연행되었다. 어느쪽도 성적이 우수하고 운동도 잘하는 부모에게 있어서 자랑스러운 딸들이었다.
한밤중에 자다가 연행되었기때문에 잠옷 차림으로 신발조차 신지 못한채 끌려갔다고 한다. 어머니는 딸을 데려가지말아달라고 애원했지만 무시당했으며 "하다못해 신발이라도"라고 외쳤지만 들어주지 않았다.(이런 기사를 읽는 것은 괴롭다.)
이 뉴스를 발신한 곳은 자치정부 뉴스인것 같으며, 표제에 붙은 "한밤중에 어린 꽃이 꺾이다"라는 글은 이 뉴스의 기사에 사용된 표현이다. 아랍어의 수사법(修辭法)에서는 쓰여질만한 표현이지만, 뉴스에서는 사용되기 힘든 표현이라 이상했다. 하지만 부모들의 마음을 잘 반영하고 있다고 느껴진다.
어린아이들까지 부당하게 구속을 당하고 심각한 학대를 받는것은 팔레스타인이나 이스라엘의 인권단체로부터 고발된 것이다. 이미 2500명이나 되는 아이들이 구속되었으며, 현재 463명의 아이들이 구속된 상태라고 한다. 소녀들은 어떻게 되는걸까? (그렇다고는 해도 대체 무슨 죄를 물어 잡아간 걸까? 변호사도 배속받지 못하기때문에 죄목조차 할 수 없다)
[추신]
이 글을 쓰는 중에 두 소녀의 사진을 발견했다. 이 사진을 보면 괜히 괴로워진다. 아래는 사진과 기사.
http://www.aljazeerah.info/News%20archives/2004%20News%20archives/June/24%20n/Israeli%20Occupation%20Soldiers%20Arrest%20Two%2015-Year%20Old%20Palestinian%20Girls%20Aseel%20Al-Hendi%20and%20Majd%20Al%20Kokhen,%20in%20Nablus.htm
출처 : 20040629 Kamammura Bee http://nekokabu.blogtribe.org
이는 한 집에서만 일어난 일이 아니라, 같은 날 나블루스의 2집에서 일어난 사건으로 2명의 소녀가 연행되었다. 어느쪽도 성적이 우수하고 운동도 잘하는 부모에게 있어서 자랑스러운 딸들이었다.
한밤중에 자다가 연행되었기때문에 잠옷 차림으로 신발조차 신지 못한채 끌려갔다고 한다. 어머니는 딸을 데려가지말아달라고 애원했지만 무시당했으며 "하다못해 신발이라도"라고 외쳤지만 들어주지 않았다.(이런 기사를 읽는 것은 괴롭다.)
이 뉴스를 발신한 곳은 자치정부 뉴스인것 같으며, 표제에 붙은 "한밤중에 어린 꽃이 꺾이다"라는 글은 이 뉴스의 기사에 사용된 표현이다. 아랍어의 수사법(修辭法)에서는 쓰여질만한 표현이지만, 뉴스에서는 사용되기 힘든 표현이라 이상했다. 하지만 부모들의 마음을 잘 반영하고 있다고 느껴진다.
어린아이들까지 부당하게 구속을 당하고 심각한 학대를 받는것은 팔레스타인이나 이스라엘의 인권단체로부터 고발된 것이다. 이미 2500명이나 되는 아이들이 구속되었으며, 현재 463명의 아이들이 구속된 상태라고 한다. 소녀들은 어떻게 되는걸까? (그렇다고는 해도 대체 무슨 죄를 물어 잡아간 걸까? 변호사도 배속받지 못하기때문에 죄목조차 할 수 없다)
[추신]
이 글을 쓰는 중에 두 소녀의 사진을 발견했다. 이 사진을 보면 괜히 괴로워진다. 아래는 사진과 기사.
http://www.aljazeerah.info/News%20archives/2004%20News%20archives/June/24%20n/Israeli%20Occupation%20Soldiers%20Arrest%20Two%2015-Year%20Old%20Palestinian%20Girls%20Aseel%20Al-Hendi%20and%20Majd%20Al%20Kokhen,%20in%20Nablus.htm
출처 : 20040629 Kamammura Bee http://nekokabu.blogtribe.org
0 댓글