번역: 오승은 [원문 편집자 주] 2024년 1월 21일 영국 런던에서 이슬람인권위원회(IHRC) 등이 주최한 집단학살 추모의 날(Genocide Memorial Day) 행사 연설에서 일란 파페(Ilan Pappé) 교수는 우리가 지금 목도하고 있는 팔레스타인인 집단학살이, 그 잔혹성 만큼이나, 소위 유대국가라는 것의 종말을 알리고 있음을 알아야 한다고 말했다. 우리는 그 이후의 새로운 세계를 상상할 준비를 해야 한다. [역주] 이하 연설 내용의 […]
아일랜드 총리와 미국 대통령의 회동을 앞두고 «노멀 피플» 작가 샐리 루니가 쓴 에세이. 작가는 2021년, 팔레스타인에 연대를 표하며 이스라엘 보이콧을 선언한 바 있습니다. * 번역: 리시올 “우리가 침묵한다면 무고한 이들의 외침이 영원히 우리를 따라다닐 겁니다.” 가자를 초토화한 이스라엘의 공격과 관련해 이번 주에 보스턴에서 열린 한 행사에서 [아일랜드] 총리 리오 버라드커가 던진 말이다. 누가 이 말에 […]
점령과 학살로 뒤덮힌 땅에서 자란 자몽은 여전히 상큼할까요? 이스라엘산 과일 보이콧에 동참해주세요 한국 마트에 팔레스타인과 연대하기 위해 보이콧 해야 할 제품이 있습니다. 바로 ‘이스라엘산’ 과일⋅함유된 제품들 입니다. pdf로 유인물 다운받기 딸복자 보이콧 리스트 확인하기 (계속 업데이트) 현재 한국에는 2022년 12월 1일 한국-이스라엘 FTA 공식 발효된 이후, 다양한 이스라엘 상품들이 수입되고 있습니다. 그 중에서도 가장 쉽게 […]
번역: 리시올 출판사 서양 세계에서 가장 부유하고 힘 있는 나라들은 현대 세계가 민주주의와 인권에 바치는 헌신의 불씨를 수호한다고 자처합니다. 그런데 이들은 가자에 대한 이스라엘의 집단 학살에 공개적으로 갈채를 보내며 자금을 지원하고 있습니다. 가자 지구는 강제 수용소로 변하고 말았습니다. 아직 살해되지 않은 사람들은 굶주림으로 죽어 가는 중입니다. 가자 주민 거의 전부가 추방당했습니다. 이들의 집, 병원, 대학, […]
전세계의 페미니스트들과 혁명적 세력들에게, 다가오는 3월 8일을 맞이하는 현 상황은 여성, 퀴어들과 그들의 교차된 문제들을 억압하는 체제에 정면으로 도전할 수 있는 진정 혁명적인 기회이며 우리의 운동이 이론적 원칙들을 내실있는 실천으로 전화시키고 정치적 행동주의를 억압적 체제를 분쇄할 도구로서 활용할 수 있는 능력이 있는지를 확인할 수 있는 리트머스 시험지이기도 하다. 전진하는 시온주의 살인기계 앞에 항복하는 선택지는 없다. […]
